Diamètre 3–8 ou 3–16 mm affiché : quelle référence retenir ?

**Cas pratique éditorial** Pour une même référence de Tire-câble — Édition Pro, la page consultée affiche 3 à 8 mm dans sa présentation, et une FAQ mentionne 3 à 16 mm. Un passage est envisagé avec un câble dont le diamètre extérieur a été mesuré.

**Le problème** Cette contradiction documentaire ne permet pas d’affirmer une compatibilité de 3 à 16 mm. Elle ne permet pas non plus de déduire l’aptitude d’un câble au seul diamètre : gaine, câble, aiguille éventuelle et conduit restent propres au cas présenté.

**Conditions et mesures à préciser** Diamètre extérieur réellement mesuré du câble ; référence, version et marquages de l’outil ; type de câble et gaine extérieure ; présence d’une aiguille ou d’un raccord ; type et diamètre de la gaine ; capture des deux mentions ; confirmation documentée disponible pour l’association précise.

**Question aux pros** Comment présentez-vous ce conflit 3–8 / 3–16 mm et les mesures du cas afin d’obtenir des retours utiles, sans faire passer 3–16 mm pour une compatibilité acquise ?

**À joindre** Les captures des deux libellés montrent la divergence ; diamètre extérieur, référence complète et type de câble identifient le cas ; les données de gaine situent la configuration sans promettre un résultat.

**Limite de sécurité** La vérification se fait hors tension. Toute intervention impose mise hors tension, consignation et vérification d’absence de tension par une personne compétente ; jamais de travail sur conducteur alimenté.